Prevod od "que gosto de" do Srpski


Kako koristiti "que gosto de" u rečenicama:

Então digitei um post jogando na cara do aleijadinho dizendo que gosto de ficar sentado e como prefiro dirigir até o fim do quarteirão ao invés de ir andando.
Namerno zezam sakatog kako volim samo da sedim i kako se radije vozim nego šetam do kraja bloka.
A verdade é que gosto de você.
Èista je istina da mi se dopadaš, Brenane.
Por isso que gosto de você.
Lutko, to je ono što volim kod tebe.
Percebo que você sabendo que gosto de Júlio Verne, inventou aquelas mentiras para se aproveitar de mim.
Razumem, zato što znaš da sam pristrasna književnosti Žil Verna podvrgao si se laganju da bi to iskoristio.
É por isso que gosto de você.
Zato mi se sviðaš. Ali ti si...
Acha que gosto de ficar tocando em saguão de hotel?
Misliš da mi nije dosta gaža po jeftinim motelima?
É o que gosto de fazer.
Mislim, to je ono što jesam.
É o que gosto de ouvir.
Neæe se više ponoviti. - To volim da èujem.
Acha que gosto de fazer isto?
Misliš da ja uživam u ovome?
É isso que gosto de ouvir.
Èujemo se za dva sata. -I za dva sata nakon.
Eu até que gosto de conversar, mas cale a boca por um minuto!
Волим да разговарам, али можеш ли да ућутиш!
Mas a verdade é que, com os conhecimentos que adquiriu... você entrou no que gosto de chamar... o "Círculo de Confiança da Família Byrnes".
Ali, Greg, sa tim saznanjem, ti si sad, kako ja volim da kažem, u "Burnsovom porodiènom krugu poverenja".
Acha que gosto de viver assim?
Misliš da se meni sviða da živim ovako?
Acha que gosto de estar aqui?
Što misliš, da mi se dolazilo ovamo?
O problema é que essa é a única coisa que gosto de fazer.
Problem je u tome što je ovo jedina stvar koju volim da radim.
Sabe por que gosto de você?
Znaš li šta mi se dopada kod tebe?
Sabe que gosto de você, certo?
Ti znaš da si mi draga, zar ne?
E é por isso que gosto de você.
I zato sam pala na tebe.
Eu disse que gosto de você.
Rekla sam ti, sviðaš mi se.
O problema é que... gosto de você.
Problem je u tome što mi se sviðaš.
Acho que gosto de você também.
Mislim da se i meni sviðaš.
Grace, sabe que gosto de nossas conversas.
Grejs, uvek uživam u našim malim razgovorima.
Você é a única coisa que gosto de me preocupar.
Због тебе једино волим да се бринем.
Acho que é por isso que gosto de você.
Mislim da mi se zato i sviðaš.
Digamos que... gosto de ver o mundo de perspectivas diferentes.
Pa, predpostavljam da bi mogla reæi da volim da razgledam svet iz razlièitih perspektiva.
Acha que gosto de me sentir assim?
Misliš da ja hoæu da se oseæam ovako?
O que precisam saber sobre mim... é que gosto de abraçar!
Prva stvar koju morate da znate o meni... Ja volim da se grlim...
Sabe que gosto de você, mas tenho que ser honesto.
Znaš da te volim, ali moram biti iskren.
É algo que gosto de fazer.
To je nešto što ja volim da radim.
Acontece que gosto de um tipo especial de "Brie" no meu sanduíche que só é vendido numa loja dinarmaquesa no centro.
Volim odreðenu vrstu Bria na hamburgeru, a samo je prodaju u Denijevoj prodavnici sira u centru.
Isso é o que gosto de ver.
To je ono što volim vidjeti.
Desculpe, é que gosto de fazer uma ideia visual da coisa.
Ne, izvinite, imam vrlo vizualnu maštu i moram sve da zamislim.
Acho que gosto de como isso soa.
Mislim da mi se sviða to što èujem.
Acha que gosto de fazer isso?
Misliš da mi se dopada ovo što radim?
Dean, você sabe que gosto de nossas conversas, nosso tempo juntos.
Dine, znaš da sam uvek cenio naše razgovore, vreme provedeno zajedno.
Nod, sabe que gosto de você.
Nod, znaš da mi se sviðaš.
Caso queira saber, é por isso que gosto de você, Hazel Grace.
U sluèaju da se pitaš, zato mi se sviðaš, Hejzel Grejs.
Por incrível que pareça, acho que gosto de você.
Uprkos zdravom razumu, mislim da mi se sviðate.
Mas não significa que gosto de você.
TO NE ZNAÈI DA MI SE DOPADAŠ.
Acha que gosto de estar nessa situação?
Mislite da želim da budem u ovom položaju?
Ou como o chapéu que gosto de usar nos finais de semana?
Ili poput one kape od aluminijumske folije koju volim da nosim vikendom.
E isso é o principal ponto que gosto de estudar: que as coisas são belas, que ainda é uma conexão humana, apenas feita de um jeito diferente.
I ovo je važna stvar koju želim da proučavam: da su stvari divne, da je sve to još uvek ljudska povezanost; samo što je povezana na drugačiji način.
Então o que gosto de dizer com frequência é que, de uma perspectiva genômica, nós todos somos africanos.
Dakle, ono što ja često volim da kažem je da smo, iz genomske perspektive, mi svi Afrikanci.
E, claro, isto é a cultura na qual desenvolvemos algo que gosto de chamar de regulação sociocultural.
То је, наравно, култура у којој смо развили нешто што волим да зовем социо-културолошка регулација.
2.2925298213959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?